Menu
Jak obniżyć wydatki na leki w Anglii

Jak obniżyć wydatki na leki w Angli…

Leki wszędzie są drogie, wielu chwa...

Co nas czeka po brexicie?

Co nas czeka po brexicie?

Londyn i Bruksela uzgodniły już, ja...

Dlaczego warto zostać landlordem w dobie Brexitu i jak to zrobić?

Dlaczego warto zostać landlordem w …

Z ankiety przeprowadzanej przez Szw...

Wracać czy zostać? Już za niecałe pół roku Wielka Brytania wyjdzie z Unii!

Wracać czy zostać? Już za niecałe p…

Mniej-więcej milionowa społeczność ...

Dni wolne od pracy w 2018 i 2019 roku w Wielkiej Brytanii

Dni wolne od pracy w 2018 i 2019 ro…

Bank holidays (święta publiczne) oz...

Płaca minimalna w UK - rok 2018/2019

Płaca minimalna w UK - rok 2018/201…

Od kwietnia 2018 roku wzrosło najni...

Rok podatkowy 2018/2019 w UK - progi podatkowe

Rok podatkowy 2018/2019 w UK - prog…

Now rok podatkowy w Wielkiej Brytan...

Emerytura w UE

Emerytura w UE

Przepisy unijne i dwustronne u...

State Pension - emerytura w Wielkiej Brytanii

State Pension - emerytura w Wielkie…

Wielu z nas wydaje się że brytyjska...

National Living Wage nowy wskaźnik płacy minimalnej w UK

National Living Wage nowy wskaźnik …

Od kwietnia 2016 roku zacznie obowi...

TOPCASHBACK, czyli jak zarabiać kupując w Internecie

TOPCASHBACK, czyli jak zarabiać kup…

Ostatnio dość popularne stały się o...

Msze święte w języku polskim

Msze święte w języku polskim

Duża liczba imigrantów z Polski, a ...

Prev Next
  1. Finanse
  2. Polska
  3. Wielka Brytania
  4. Kościół
  5. Sport
  6. Zdrowie
Pracujesz na Wyspach? Wymieniaj funty po lepszym kursie!

Pracujesz na Wyspach…

Podejmujesz zatrudnienie na terenie Wielkiej Bryta...

Miliardy złotych płyną do Polski od emigrantów zarobkowych

Miliardy złotych pły…

Na przestrzeni ostatnich 14 lat Polacy na emigracj...

Czy podstawowy rachunek płatniczy sprawdzi się w Polsce?

Czy podstawowy rachu…

Zgodnie z wymogiem Unii Europejskiej od 8 sierpnia...

'Czarne łabędzie' na rynku finansowym

'Czarne łabędzie' na…

Szok, niedowierzanie i spore zamieszanie na rynkac...

Dziś w tym kraju nie ma dla mnie miejsca

Dziś w tym kraju nie…

Lekarz jest rozgoryczony obecną sytuacją w Po...

Tytuł Miss Polski dał mi pewność siebie

Tytuł Miss Polski da…

Startując w konkursie Miss Polski, Olga Buław...

Pacjenci źle oceniają polską służbę zdrowia

Pacjenci źle oceniaj…

W Europejskim Konsumenckim Teście Zdrowia Polska z...

Od lipca 2018 roku obowiązywać będą elektroniczne zwolnienia lekarskie

Od lipca 2018 roku o…

Za niecały rok elektroniczne zwolnienia lekarskie ...

Pogoda zmienną jest

Pogoda zmienną jest

Wczorajsze prognozy pogody dla Wielkiej Brytanii m...

Przyszłość polskich biznesów w UK przed Brexitem

Przyszłość polskich …

Według badań przygotowanych przez firmę Work Servi...

Twarde prawo, ale prawo

Twarde prawo, ale pr…

Policja nie popuszcza tym, którzy używają telefonó...

Do Wielkiej Brytanii nadchodzi ochłodzenie

Do Wielkiej Brytanii…

Rozpoczynający się weekend będzie bardzo zimny w W...

Kiszki marsza grają - Daję Słowo na niedzielę 22 lipca 2018

Kiszki marsza grają …

Komu kiszki grają czyli o tym jak Jezus traktuje s...

Tornister Pełen Uśmiechów - 2017

Tornister Pełen Uśmi…

Caritas w Polsce po raz dziewiąty rozpoczyna akcję...

Sposób  na kryzys - Daję Słowo na niedzielę 12 sierpnia 2018

Sposób na kryzys - …

Kryzys, załamanie, zdruzgotanie - czy taki etap ży...

Samoniewola - Daję Słowo na niedzielę 3 czerwca 2018

Samoniewola - Daję S…

Dzisiejsza liturgia słowa mówi o tym aby niedziela...

Oficjalny hymn Mundialu 2018

Oficjalny hymn Mundi…

Do rozpoczęcia mundialu w Rosji zostało trochę pon...

Przebadaj się zanim zaczniesz uprawiać sport

Przebadaj się zanim …

Ponad 60 procent Polaków regularnie uprawia jakąś ...

Gra w golfa sprzyja nawiązywaniu relacji biznesowych

Gra w golfa sprzyja …

Spędzają na grze kilka godzin i to w ter...

82 do 2066

82 do 2066

Można było się spodziewać, że FIFA powiększy liczb...

Chlorella - czyli samo zdrowie

Chlorella - czyli sa…

Usuwa z organizmu toksyny i metale ciężkie, popraw...

Tłusty czwartek - czy pączki muszą tuczyć?

Tłusty czwartek - cz…

Tłusty czwartek zwykle kojarzy się nam z objadanie...

Co drugi Polak po 40 ma ten problem

Co drugi Polak po 40…

Co drugi Polak w wieku 40+ posiada protezę zębową....

Słodzić czy nie słodzić?

Słodzić czy nie słod…

Cukier czy może słodzik, czym słodzić, a może zrez...

Brytyjskie BHP

uwaga-niebezpieczenstwoPrzed sądem w Telford stanęła firma Elite Precast Concrete Ltd, zajmująca się produkcją prefabrykatów betonowych, w której w zeszłym roku doszło do wypadku z udziałem jednego z polskich pracowników.

38-letni Tomasz Kosmacz został potrącony przez podnośnik widłowy w momencie, gdy usuwał z odlewów nadmiar betonu. W wyniku tego wypadku Polak dznał wielomiejscowego złamania stopy, doznał również uszkodzenia kolana, a w jego kostce trzeba było umieścić 4 metalowe śruby. Od czasu wypadku, do którego doszło 7 lipca 2011, Tomasz Kosmacz przeszedł dwie skomplikowane operacje i nadal nie jest w stanie pracować.

Sąd w Telford uznał, że firma Elite Precast Concrete Ltd nie zadbała odpowiednio o higienę i bezpieczeństwo pracy. Co prawda, w firmie istniała wewnętrzna instrukcja, informująca że wiadra z betonem należy ustawiać na palecie, a nie bezpośrednio na widłach podnośnika, ale nie została ona, jak i inne instrukcje, przetłumaczona na język polski. Tymczasem zakład zatrudnia wielu polskich imigrantów, którzy – podobnie jak poszkodowany – nie znają angielskiego.

podnosnik-widlowyFirma Elite Precast Concrete Ltd przyznała się do naruszenia prawa - Section 2(1) of the Health and Safety at Work Act 1974 – za co została ukarana grzywną w wysokości 10 tysięcy funtów i musi ponieść koszty sądowe w wysokości 2 897 funtów.

Po ogłoszeniu ogłoszeniu przez sąd wyroku, inspektor HSE (ds. BHP ), Katharine Walker powiedziała:

„Można było uniknąć tego wypadku, gdyby tylko wszelkie instrukcje były dostępne w języku zrozumiałym dla pracowników”

„Firma Elite nie podjęła żadnych skutecznych kroków, aby zapobiec tego typu wypadkom. Firma w dużej części skorzystała pracę imigrantów, ale zabrakło działań zapewniających tym pracownikom należytego poziomu bezpieczeństwa.”

Warto więc zapamiętać że brytyjskie firmy powinny zadbać o to, aby wszelkie przepisy, instrykcje i znaki dotyczące bezpieczeństwa i higieny w pracy były przetłumaczone na język zatrudnionych przez nich imigrantów.

------------

Health and Safety Executive jest w Wielkiej Brytanii krajowym organem regulującym zasady bezpieczeństwa i higieny pracy. Głównym celem tych regulacji jest zmniejszenie ilości wypadków związanych z pracą. HSE czyni to poprzez badania, informacje i porady, organizowanie szkoleń, zmianę przepisów. HSE współpracuje z lokalnymi organami władzy w zakresie kontroli i egzekwowania przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.

Sekcja 2 (1) ds. Zdrowia i Bezpieczeństwa w Pracy Act 1974 stanowi: "Każdy pracodawca powinien, o ile jest to możliwe, zapewnić bezpieczne warunki pracy wszystkim swoim pracownikom."

źródło: hse.gov.uk

Skomentuj

Upewnij się, że zostały wprowadzone wszystkie wymagane informacje oznaczone gwiazdką (*). Kod HTML jest niedozwolony.

Powrót na górę

Bestsellery

Księga związków, podrywu i seksu dla mężczyzn. Wydanie II
  • Autor: Krzysztof Król
  • Cena: 39.90 zł

Książka chwilowo niedostępna.

Podróżowanie

Kościół katolicki

Dziękujemy za odwiedzenie naszego portalu i wykazaną aktywność. Zapraszamy ponownie.

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Czym są pliki „cookies”?

Poprzez pliki „cookies” należy rozumieć dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, przechowywane w urządzeniach końcowych Użytkowników przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. Pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową dostosowaną do jego indywidualnych preferencji. „Cookies” zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Do czego używamy plików „cookies”?

W cookies znajdują się niezbędne informacje do prawidłowego funkcjonowania serwisu, w szczególności procesu autoryzacji (logowania), uproszczenia operacji związanych z lepszym dopasowaniem serwisu do potrzeb Użytkownika, tworzenia statystyk oglądalności oraz w przypadku realizacji dodatkowych funkcjonalności serwisu np. liczników, sond, sklepów internetowych, serwowania reklam. Informacje zawarte w cookies mogą być odczytywane wyłącznie przez serwer, który je utworzył.

Jakich plików „cookies” używamy?

Powszechnie stosowane są dwa rodzaje plików cookie – sesyjne oraz stałe. „Cookies” sesyjne, to pliki tymczasowe, które pozostają na urządzeniu użytkownika do momentu wylogowania ze strony internetowej lub wyłączenia przeglądarki. „Cookies” stałe pozostają w pamięci urządzenia użytkownika przez czas określony w ich parametrach lub do momentu ich ręcznego usunięcia.

Pliki „cookies” wykorzystywane przez partnerów operatora strony internetowej, w tym w szczególności użytkowników strony internetowej, podlegają ich własnej polityce prywatności.

Warunkiem działania „cookies” jest ich akceptacja w przeglądarce oraz ich nie usuwanie. Większość przeglądarek, z których można korzystać na komputerach, smartfonach czy innych urządzeniach, domyślnie akceptuje pliki „cookies”. Można zmienić te zasady w ustawieniach przeglądarki, najczęściej w zakładce Prywatność. Użytkownik może zablokować automatyczną obsługę plików cookie bądź ustawić, aby przeglądarka informowała o ich każdorazowym przesłaniu na urządzenie. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików „cookies” dostępne są w zakładce Pomoc w menu przeglądarki. Prosimy jednak pamiętać, że wyłączenie plików „cookies” może mieć wpływ na wyświetlanie naszej strony oraz na możliwość korzystania z niektórych jej funkcjonalności.

Gwarantujemy, że „cookies”, których używamy mają na celu jedynie poprawę działania serwisu, nie śledzą Użytkownika, nie są wykorzystywane do analizy pod kątem dostarczania Użytkownikowi sprofilowanych reklam lub innych celów marketingowych oraz nie zapisują informacji o stronach, które Użytkownik odwiedził w Internecie.

Uwaga! Na naszej stronie internetowej mogą znajdować się odwołania do innych serwisów internetowych, które stosują własne polityki prywatności. Rekomendujemy zapoznanie się z każdą z takich polityk, ponieważ anglia4u.pl nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za zasady zachowania prywatności obowiązujące na tych serwisach.

Wyrażenie zgody na przechowywanie plików „cookies” i dostęp do informacji w nich zawartych.

Przechowywanie plików „cookies” i dostęp do informacji w nich zawartych wymaga zgody Użytkownika. Użytkownik może wyrazić zgodę, o której mowa w zdaniu poprzedzającym za pomocą ustawień oprogramowania zainstalowanego w wykorzystywanym przez niego urządzeniu. Takim oprogramowaniem jest przeglądarka internetowa. Najczęściej oprogramowanie przeznaczone do przeglądania stron www (przeglądarka internetowa) domyślnie zezwala na przechowywanie plików „cookies” na urządzeniu użytkownika dlatego prosimy o sprawdzenie ustawień swojej przeglądarki. Informacja o zmianie tych ustawień jest przedstawiona poniżej.

Mozilla Firefox

W menu Narzędzia wybierz Opcje, a następnie zakładkę Prywatność. Tam możesz wyłączyć zapisywanie plików cookies w ogóle, bądź usunąć pojedyncze "ciasteczka".

Google Chrome

W menu w prawym górnym rogu przeglądarki wybierz Narzędzia oraz Wyczyść dane przeglądania... Tam możesz usunąć wszystkie pliki cookies, a także, klikając Więcej informacji, przejść do strony pomocy, z której dowiesz się jak dotrzeć do zaawansowanych ustawień plików cookies.

Internet Explorer

W menu Narzędzia wybierz Opcje internetowe, a następnie zakładkę Prywatność. Suwakiem możesz zmieniać ogólny poziom prywatności. Możesz też określać warunki dla poszczególnych serwisów internetowych po kliknięciu przycisku Witryny.

Opera

Otwórz menu Opera i wybierz Ustawienia, a następnie Wyczyść historię przeglądania... Tam możesz usunąć pliki cookies, a także przejść do szczegółowych ustawień klikając przycisk Zarządzaj ciasteczkami...

Apple Safari

W menu Safari wybierz Preferencje, a następnie zakładkę Prywatność, gdzie możesz zarządzać plikami cookies.